Generate Languagues

Interpretación

Desde Generate Languages nos esforzamos en ofrecer el servicio de interpretación profesional que mejor se adecúe a sus necesidades. Ofrecemos tres servicios específicos: interpretación simultánea, interpretación consecutiva e interpretación de enlace.

En la primera de ellas, interpretación simultánea, el intérprete, mediante un equipo de audio y cabina específicas para ello, ofrece su traducción en tiempo real a medida que el hablante traslada su mensaje en directo. Conferencias y asambleas suelen hacer uso de esta modalidad.

En la interpretación consecutiva, más económica por no existir necesidad de un equipo de sonido de la complejidad del que se necesita en la modalidad simultánea, el intérprete traslada el mensaje del hablante origen después de que éste haya acabado un fragmento de su discurso que, por lo general, no excede del minuto o minuto y medio. Las ruedas de prensa son un buen ejemplo de este tipo de interpretación.

La intepretación de enlace, por su parte, consiste en el acompañamiento en visitas en las que se realiza de nexo o enlace entre dos personas o grupos de personas para conseguir que dicha jornada pueda gozar de una comunicación inmejorable.

Con una simple llamada o correo electrónico le ofrecemos presupuesto para el servicio en el territorio español. Puede, asimismo, si necesita equipo profesional de sonido para el evento puede preguntarnos por éste y podremos incluirlo en la estimación del servicio.